Het bedrijf viert zijn vijftigste, de collega is hier al 25 jaar, de trouwe medewerker juicht over zijn twintigste? Of het nu gaat om felicitaties voor het bedrijfsjubileum of om felicitaties voor het dienstjubileum - het overbrengen van persoonlijke woorden maakt indruk en blijft hangen. Bovendien wordt veel waardering getoond wanneer de baas de werknemer eert, het team het bedrijf viert of wanneer er onder collega's een complimenteuze opmerking wordt gemaakt. In ons blogbericht over "Feliciteren met het bedrijfsjubileum" belichten we voor jou hoe je de juiste groet benadert. Bovendien serveren we je enkele treffende voorbeelden - ter inspiratie of voor direct gebruik.
Geslaagde spreuken voor het bedrijfsjubileum – Onderscheiding: bijzonder woordrijk
Ach, hoe snel de tijd vliegt - en hopla, daar staat een groot jubileum voor de deur. Goed als je daar iets over te zeggen hebt. Het liefst iets moois, treffends, persoonlijks of verrassend sprankelends. Het bedenken van de juiste tekst kan behoorlijk tijdrovend zijn, vooral als je normaal gesproken niet veel met woorden werkt. Daarom willen we je een beetje meenemen in de wereld van jubileumwensen. Laat je inspireren door onze tips en voorbeelden. Ze variëren van conservatief tot creatief, van vrolijk tot hartelijk, voor de benadering met 'je' of met 'u', met of zonder sectorgerelateerde inhoud.
Nog een aanwijzing vooraf: In ons blog gaat het uitsluitend over het onderwerp tekst. Maar let op: bij ons vind je ook talrijke groetkaarten- en sjablonen voor cijfers, waarmee je jouw felicitaties voor het dienst- of bedrijfsjubileum kunt vormgeven.
Snelle navigatie: Klik direct naar het gewenste gedeelte
- Groeten van leidinggevenden voor het dienstjubileum
- Wensen onder collega's voor het dienstjubileum
- Felicitaties voor het bedrijfsjubileum
Ronddwalende groeten van de chef: Felicitaties voor het dienstjubileum aan medewerkers
Of het nu gaat om het 5e of 50e jaar van samenwerking – als blijk van waardering is een persoonlijke felicitatie voor het werkjubileum van je medewerkers voor jou als leidinggevende een uitgemaakte zaak. De felicitatie zou de professionele en menselijke kwaliteiten van de betreffende persoon moeten weerspiegelen - en ook jouw vreugde over het feit dat de loyaliteit al zo lang duurt. Volg onze 5 richtlijnen voor de juiste woorden.
Tip 1: Laat zien hoe goed geïnformeerd je bent.
Een dienstjubileum is een goede reden om de loyaliteit en het vertrouwen van de betreffende persoon te waarderen. Naast bloemen en geld zijn persoonlijke woorden ontzettend waardevol. Wat maakt de medewerker zo bijzonder? Welk professioneel moment is je bijgebleven? Waarom zou jouw bedrijf zonder deze persoon anders functioneren? Ook al hoeft het geen roman te worden – ga in op details en laat je jubilaris zien hoe goed je hem of haar kent.
Tip 2: Kies een alternatieve manier om te schrijven.
Een kaart? Altijd goed. Als alternatief kun je een andere manier van groeten overbrengen bedenken. Wat dacht je bijvoorbeeld van het glazen oppervlak bij de ingang? Mobiliseer wat grafisch bekwame medewerkers in jouw bedrijf en verfraai het raam voor het grote jubileum. Zo trek je zeker de aandacht.
Tip 3: Geef het jubileum een persoonlijk tintje.
Met de laptop toets je wat berichtjes in en print je de felicitatiekaart voor het bedrijfsjubileum? De goede oude vulpen blijkt hier de betere opener van harten te zijn. Je eigen handschrift laat zien dat je de tijd neemt voor de gefeliciteerde medewerker. Het hoeft geen kalligrafie te zijn.
Tip 4: Vertel een kort verhaal.
Afhankelijk van hoe goed je je medewerkers kent, kun je ze met een zelfgeschreven verhaal raken voor het bedrijfsjubileum. Komt er iets specifieks bij je op dat je met deze persoon verbindt? Je kunt het – een kort verhaal dat zich heeft voorgedaan, vastleggen of er misschien een mini-sprookje van maken.
Tip 5: Creëer een gevoel voor jullie branche
Het heeft charme als je met woorden speelt. Tenslotte is een dienstjubileum een vrolijke gelegenheid en geeft reden om te knipogen. Grappig kan het bijvoorbeeld zijn als je jongleert met de clichés van je branche of handig zinnen uit je vakgebied verweeft. Werk je in de reisbranche? Wat dacht je van zo'n kop: "Een hoera voor onze meeslepende."
Aan langdurige medewerkers: 10 voorbeelden van felicitaties voor jubileum op de werkvloer
hartelijk,
Jij-vorm
JIJ MAAKT ONS ROND
Beste {Voornaam},
Is het echt al 10 jaar geleden dat je voor het eerst "Hallo, hier ben ik" naar ons riep? De tijd vloog voorbij, net als de mooie momenten in het leven. Jij bent en blijft ons lichtpunt. Op jou en de volgende 10 jaar.
vrolijk,
Jij-vorm
JIJ VERDIENT EEN JUBELLIED
Beste {Voornaam},
een mooi rond jubileum, waarbij we moeten oppassen dat het niet wegrolt? Kan alleen om dat van jou gaan. Al 25 jaar ben je actief in dit bedrijf en lever je de ene na de andere schitterende prestatie. Dat je altijd gelukkig bij ons blijft. Wij zijn het met jou. Van harte gefeliciteerd!
conservatief,
U-vorm
VAN HARTE GEFELICITEERD MET HET GROTE JUBILEUM
Beste {Voornaam Achternaam},
Al 30 jaar bewijst u binnen ons bedrijf hoe belangrijk vertrouwen en menselijkheid zijn. Uw gevoel voor detail, uw speciale manier om met nieuwe collega's om te gaan en uw vriendelijke karakter zijn sinds de eerste dag een verrijking voor ons allemaal. Dank u wel. Op nog vele gezamenlijke jaren.
hartelijk-losjes,
Jij-vorm
JUBEL, DRUKTE, JUBILEUM
Beste {Voornaam},
Van nul naar honderd in een mum van tijd - en al 10 jaar lang in dat tempo gebleven. We laten de champagnekurken voor jou knallen. Applaus, applaus voor zoveel energie en inzet.
vrolijk,
Jij-vorm
EEN KWART EEUW VERTROUWEN IN OVERVLOED
Beste {Voornaam},
Al 25 jaar brand je met hart en ziel voor ons. Met jou draait het bedrijf hier sinds onze start. We zijn samen groot geworden. En willen nog lang samen blijven groeien. Een applaus voor onze jubel-jubilaris. En op naar de volgende 25!
TIJD VOOR HET GROTE JUBILEUM
Beste {Voornaam Achternaam},
Vandaag is het eindelijk zover: u viert uw grote feestdag. 25 jaar, die ook voor ons een eer zijn. Dank u dat u al zo lang met ons meegaat - als teamspeler, als persoon, als vriend. Van harte gefeliciteerd.
blij,
Jij-Formulier
HET JUBELJAAR IS EINDELIJK DAAR
Beste {Voornaam},
Eindelijk is er een jubileumeditie van jou. Al 10 jaar laat je je van je beste kant zien. Dat geldt zowel professioneel als persoonlijk. Het feit dat je ons zo goed hebt geholpen, maakt ons gelukkig. Op naar de volgende 10 geluksjaren.
Onderwerp Vastgoed,
U-Formulier
HUISGETEKEND: UW GROTE JUBILEUM
Beste {Voornaam Achternaam},
Al 25 jaar geven we elkaar succesvol de hand. Het maakt me erg trots. Ik herinner me nog goed toen u voor het eerst op de drempel stond. Snel ontstond een gemeenschappelijke basis die ons samenspel tot op de dag van vandaag ondersteunt. Het enige wat ik nog kan zeggen is: Op naar de toekomst!
Onderwerp E-Commerce,
Jij-Formulier
LIEF JUBILEUMGROETEN IN DE WINKELWAGEN
Beste {Voornaam},
Toen je 20 jaar geleden op play drukte, was onze harde schijf slechts 8 GB groot, het 56k-modem kreunde onder de datalast, en we moesten dicht bij elkaar blijven. Het feit dat we destijds succesvol uit de startblokken schoten, is ook jouw verdienste. Het maakt me gelukkig dat we ondanks alle dynamiek altijd trouw zijn gebleven aan onszelf. De volgende 20 jaar kunnen komen!
Onderwerp Gezondheid,
U-Formulier
EEN JUBILEUM DAT ONS VERBINDT
Beste {Voornaam Achternaam},
Gefeliciteerd met uw jubileum. Er zijn 15 jaar verstreken en het lijkt alsof we gisteren elkaar de hand schudden om uw carrière bij ons te beginnen. Met uw gezonde kijk op het leven, uw sprankelende persoonlijkheid en uw gevoel voor klanten en collega's heeft u al lang het hart van ons bedrijf veroverd. Blijf ons nog lang trouw en blijf zoals u bent.
Jubel voor de jubilarissen: oprechte wensen onder collega's
Je favoriete collega aan het bureau naast je viert zijn professionele feestdag? De vriendelijke kerel van de verkoop is al 25 jaar aan boord? Vlak voor het pensioen streeft de ziel van het bedrijf nog steeds naar het 40e dienstjubileum? De tijd is rijp voor jouw gelukwensen. Laat het niet alleen aan het management over. Zeg ook namens je team hoe waardevol hij of zij is. Dat versterkt jullie band en blijft hangen. Wat je daarbij in gedachten moet houden, lees je hier:
TIP 1: Breng hart en humor samen.
Humor en warmte zijn troef. Ten eerste omdat iedereen van humor houdt. Ten tweede omdat hetzelfde geldt voor warmte. Het dragen van de staatszaken kun je overlaten aan het management. Hoeveel humor erbij betrokken is, hangt natuurlijk af van jullie onderlinge relatie. Als je graag samen plezier hebt, kun je in termen van warmte en humor uit de volle feestpot putten.
TIP 2: Richt je op de persoon.
Welke eigenschappen waarderen jij en je team in je collega? Wat maakt hem menselijk? Hoewel werk ook een podium verdient bij het jubileum, zijn de geleverde prestaties niet het belangrijkst voor jullie als collega's. Het zijn veeleer de zachte factoren zoals grote betrouwbaarheid, het plezierige samenzijn in de theekamer of de schouder die, wanneer het erop aankomt, altijd een plek biedt om tegenaan te leunen. Kortom: Breng emoties in het spel.
TIP 3: Maak van de persoon de held van je verhaal.
Hoe zou het zijn om buiten het grote groetfestijn een verhaal te creëren dat speciaal voor het jubileumkind is? Gebaseerd op feiten die jullie in de loop der jaren hebben verbonden. Met de betreffende persoon als hoofdpersonage. Je hoeft niet Grass of Goethe te heten. Denk na over wat de gezamenlijke tijd zo bijzonder maakt, kies de hoogtepunten eruit en verwerk ze in een mooi verhaal. Het kan precies zijn zoals het gebeurd is. Of functioneren als een gedicht of sprookje. Ook "Weet je nog ...?" is een goed begin. Probeer het gewoon eens.
TIP 4: Laat de pen rondgaan om te ondertekenen.
Als alle medewerkers ondertekenen en hier en daar nog een glimlach, een hartje of een lief woord toevoegen, wordt de jubileumkaart een ware verrassing. Wie is er nu niet blij met felicitaties in het kwadraat? Bovendien schrijf je sowieso niet als individu, maar namens jullie allemaal.
TIP 5: Vind een alternatief voor de kaart.
Hoe mooi een kaart ook mag zijn - je kunt hem wel dragen, maar niet aantrekken. Wat dacht je van een geweldig T-shirt als alternatief? Natuurlijk niet zomaar een, maar versierd met een hartelijk servet met een jubileumleus. We kunnen ons voorstellen: "Ik pas hier perfect in sinds 25 jaar."
Collega's laten juichen: 10 suggesties voor felicitaties bij jubileum op het werk
blij,
Je-vorm
HET GAAT ROND
Lieve {Voornaam},
Een lofzang op onze ouderling, die met hart en ziel zaken doet, altijd vrij zijn mening geeft en zo graag met ons lacht. Het is leuk om met jou te juichen.
blij-eerlijk,
Je-vorm
HOERA, JUBILEUM!
Lieve {Voornaam},
Vijftien jaar geleden hadden we een geluksdag: jij kwam binnenwaaien en bracht de zon mee. Je geeft gas, hebt plezier en bent een echt talent. Er blijft slechts een wens over: Gefeliciteerd met je jubileum.
hartelijk,
Je-vorm
WE HALEN DE ROZE KAART TEVOORSCHIJN
Lieve {Voornaam},
Vijfentwintig jaar geleden heb je je voor het eerst in ons hart gespeeld. Sindsdien heb je daar een vaste plaats als topteamlid. Je blijft altijd geconcentreerd en scoort keer op keer een doelpunt. Zonder overtredingen en eigen doelpunten. Maar met passie en teamgeest. Veel geluk met je jubileumswedstrijd.
conservatief,
Je-vorm
40 JAAR PUUR PLEZIER
Beste {Voornaam},
Vandaag is jouw grote dag. Tegelijkertijd is het ook onze dag. Je brengt ons geluk en vreugde. Je bent de eerste om te troosten wanneer dat nodig is, en de laatste om te vertrekken als er weer veel te doen is. Een collega zoals we die altijd wensen. Al het beste, op naar de volgende 40.
hartelijk,
u-vorm
HOOG NAAR DE JUBILEUMTOP
Beste {Voornaam},
30 jaar geleden heb je de stijgijzers aangetrokken en ben je bij ons omhoog geklommen. Je hebt ons allemaal meegenomen en nooit uit het oog verloren. We vieren jouw gevoel voor succes evenals jouw oprechte menselijkheid. Van harte gefeliciteerd met jouw grote jubileum.
blij,
u-vorm
WAT EEN ROND GEHEEL
Beste {Voornaam},
ook al zie je er slank en rank uit - vandaag ben je rond als een bal en weegt je 25 jaar. Een kleine geluksbrenger voor ons bedrijf en voor ons collegiale team. De tijd met jou is een genot als een slagroomtaart. Ga zo door - graag nog eens 25 jaar.
hartelijk-conservatief,
u-vorm
FEEST VIEREN VOOR HET GROTE JUBILEUM
Beste {Voornaam},
voor even dachten we dat we de verkeerde datum hadden. Zijn er al 15 jaar voorbij? De tijd vloog voorbij. En toch zit hij vol mooie momenten met jou. Blijf voor altijd onze collega van harte en laat de vuurpijlen van geluk opstijgen.
thema onroerend goed,
u-vorm
DEZE DAG GAAT DOOR HET PLAFOND
Beste {Voornaam},
de grond is klaar voor het grootste jubileum van het jaar: het jouwe. Al 25 jaar lang ben jij de sleutel tot goede samenwerking. Laat vandaag de boel op stelten zetten en de muren schudden. Proost! Blijf zoals je bent en voor altijd onze collega.
thema e-commerce,
u-vorm
DRUK OP ENTER VOOR JUBILEUM
Beste {Voornaam},
10 jaar geleden heb je hier reclame voor jezelf gemaakt. Dat is goed gelukt, want vandaag ben je een van onze belangrijkste uithangborden. Voor jou richten we analoog het podium in voor het jubileum. Laat je door ons live knuffelen en na het proosten in het winkelwagentje leggen. Wij zouden jou in ieder geval altijd opnieuw bestellen.
thema gezondheid,
u-vorm
PITTIGE VERJAARDAGSGROETEN
Beste {Voornaam},
Als morgen onze leverwaarden iets gestegen zijn, dan is dat maar zo. We vieren jou en jouw 30-jarig jubileum. Met droge champagne en een gezellige sfeer. Op jou en alles wat je dierbaar is.
Team feliciteert de baas: gevierde wensen voor het bedrijfsjubileum
Als jouw bedrijf in de loop der tijd een ronde zaak wordt, zijn jubileumwensen voor het management op hun plaats. Om ervoor te zorgen dat ze van vreugde in de directiestoel draaien, is het belangrijk om de juiste woorden namens het team te vinden. Zo zorg je ervoor dat je in de race naar succes een ontroerend moment van bezinning creëert - en hierarchieën moeiteloos overwint. Hoe je met jouw kaart een stap vooruit zet? Onze tips kunnen je daarbij helpen.
Tip 1: Laat de samenwerking spreken.
Je leidinggevende speelt zeker een grote rol in het bedrijf. Maar zonder jullie als team gebeurt er niets. Benadruk de leidende prestatie, maar zet de gemeenschappelijke inspanning niet op de achtergrond en praat over het bedrijf als geheel. Uiteindelijk viert het bedrijf zijn verjaardag en niet jouw baas. Op deze manier omzeil je ook het gevaar van te veel vleierij.
Tip 2: Kruid met een vleugje humor.
Zijn de hiërarchieën in jullie bedrijf vrij sterk? Dan sla je bij je baas zeker een ingetoonde toon aan. Toch: Humor wordt altijd goed ontvangen bij vrolijke gelegenheden en haalt de ernst uit de plechtige situatie. Maak gebruik van humor - zuinig of spetterend, afhankelijk van de hiërarchie.
Tip 3: Word een verhalenverteller.
Mensen vertellen elkaar al eeuwenlang verhalen. Waarom dus niet ook ter gelegenheid van het grote bedrijfsjubileum? In de loop der jaren heb je als team zeker stormen en zonneschijn meegemaakt. Welke herinneringen zijn bijgebleven? Over welk avontuur kan vandaag nog gelachen worden? Bereid deze herinnering voor als een klein verhaal. Dat valt op tussen de gebruikelijke felicitatieformuleringen.
Tip 4: Schrijf evenwichtig.
Een jubileum is zeker reden voor lof. Maar het moet geloofwaardig zijn. Vermijd inhoudsloze superlatieven. Vind liever sympathieke, beeldende woorden voor het succes van jullie bedrijf. Met zinnen waarin je naast de glorieuze tijden ook de beginfases en struikelblokken opneemt. Hiermee scoor je meer punten dan met een puur heldenepos.
Tip 5: Voeg een accessoire toe aan de kaart.
Een kaart is een handig ding. Helaas belandt het na de feestdag vaak in een la en wordt het vergeten. De oplossing: Geef namens het team iets dat gemakkelijk op het bureau kan worden geplaatst of zelfs dagelijks kan worden gebruikt. Wat dacht je van een dagkalender die van de jubileumdatum tot de volgende bedrijfsverjaardag telt? Hierin kunnen alle medewerkers met een vrolijke opmerking, werksituaties, feesten die je hebt gevierd ... De ideeën zijn eindeloos. Op deze manier geven jij en jouw team jouw baas elke dag een speciale herinnering.
10 voorbeelden van gelukwensen voor het bedrijfsjubileum aan het management
hartelijk,
jij-vorm
ONS BEDRIJF DOET HET GOED
Beste {Voornaam},
Al 25 jaar is ons bedrijf een echte winnaar. Voor onze klanten - en voor onszelf. Het is leuk om elke dag gas te geven. Omdat we samen groeien. En er voor elkaar zijn. We toosten op jou, op ons en op de volgende 25 jaar.
behoudend,
u-vorm
GROTE SUCCESSEN. GROOT JUBILEUM
Beste {Voornaam Achternaam},
Toen u 50 jaar geleden ons bedrijf vanaf de grond hebt opgebouwd, was één ding zonneklaar: Het zou een weg vol passie worden. Vol energie. Geplaveid met grote plannen die generaties lang zouden werken. Net zoals uw eigen hart ook klopt voor dit project. We zijn blij een deel daarvan te zijn. Op naar onze toekomst!
blij,
jij-vorm
ZILVEREN BRUILOFT VOOR ONS ALLEN
Beste {Voornaam},
We bekennen graag: Ons bedrijf is onze bruid. We zijn haar altijd trouw gebleven en zeggen "Ja" wanneer het erop aankomt. We werken hand in hand, en onze ringen dragen we trots - zelfs als ze altijd onze ogen omlijsten. Bedankt dat je ons met elkaar in contact hebt gebracht.
hartelijk,
u-vorm
OP NAAR 30 GOEDE JAREN
Beste {Voornaam Achternaam},
Opgroeien in de jaren negentig, en nu in de beste jaren: Ons bedrijf mag er zijn. Goed gegroeid, aantrekkelijk, met uitgesproken innerlijke waarden. Succesvol, gegrond, echte liefde op het eerste gezicht. Dat hebben jij en wij goed voor elkaar gekregen. Gefeliciteerd, favoriete werkplek.
hartelijk-blij,
u-vorm
HOERA, WE ZIJN ER ALS JUBILEUMUITGAVE
Beste {Voornaam Achternaam},
We hangen slingers op en laten overal confetti regenen. We worden eindelijk 50 - en voelen ons jonger dan ooit. In een bedrijf dat als trendsetter, begripvol naar klanten en verbinder succesvol indruk maakt. Met jou samenwerken is leuk. Omdat we samen vooruitgaan en het gewoon menselijk goed past. Proost!
blij,
u-vorm
VAN ROND NAAR REUZE
Beste {Voornaam Achternaam},
Al 10 jaar zorgen we voor opschudding op de markt. Van de gondelvaart tot het reuzenrad. Voor kleine en grote klanten. Samen maken we de mooiste rondes. Met jouw gevoel voor de grote prijs voorop. Zo mag het graag doorgaan. We zijn tenslotte allemaal vrij van hoogtevrees. Allemaal instappen, en op naar de volgende 10!
hartelijk-speels,
u-vorm
EEN JUBILEUM MET DE LICENTIE OM GELUKKIG TE ZIJN
Beste {Voornaam Achternaam},
Een rond jubileum ontmoet een vrolijke groep. We toosten op alles wat ons de afgelopen 20 jaar is overkomen. Samen met jou zijn we opgevallen met glorieuze ingevingen. Zo mag het doorgaan, zo willen we samen verder gaan dan voorheen. Een hoogtepunt voor dit gevoel van geluk!
Thema Vastgoed,
jij-vorm
ROND FEEST, OUD HUIS
Beste {Voornaam},
40 jaar, en van kelder tot dak gezond. Als rots in de branding van vastgoedbedrijven hebben we ons met vertrouwen en expertise weten te handhaven. Voor en achter onze deuren. Want we zijn niet alleen het eerste adres voor onze klanten, maar ook voor onszelf. Dat hebben we vooral aan jou te danken. Op naar het volgende jubileum!
Thema E-Commerce,
jij-vorm
WINKEL, WINKEL, HOERA
Beste {Voornaam},
Vandaag spelen we een paar verjaardagsliedjes op onze knoppen. In ons repertoire: "Al mijn eendjes", "Het Winkel-Winkel-Lied" en "Stand by me". Als digitale performer heeft ons succesvolle bedrijf alle reden om te zingen. Door ons allemaal gecomponeerd, met jou als bandleider. Een ode aan 15 jaar hitparade!
Onderwerp Gezondheid,
U-vorm
VERZORGD VIEREN VAN BEDRIJFSJUBILEUM
Beste {Voornaam Achternaam},
Een goed recept om 75 te worden, is om trouw te blijven en altijd een geweldig idee ten uitvoer te brengen. Precies zoals uw bedrijf dat doet sinds zijn begin. We zijn blij een deel te zijn van dit succes. Bedankt en van harte gefeliciteerd!
Ben je in de stemming voor bedrijfsjubileumwensen?
Ga dan direct aan de slag met de regels voor het ronde jubileum. Sla vanaf vandaag de groet uit de kaartenstandaard over en wees zelf creatief. Misschien hebben onze tips je geïnspireerd. En als het niet zo soepel verloopt, mag je gerust onze voorbeelden gebruiken en ze naar wens aanpassen. We wensen je in ieder geval veel plezier met het verbale jubileren.