Pasaulē ar daudzām karogām - Labākie bezmaksas tiešsaistes rīki tulkošanai.

Bezmaksas tulkošana vienā klikšķī: 10 labākie tiešsaistes tulksēji

Stefan Petri
Publicēts:

Bezmaksas tiešsaistes tulkojumu rīki mūsu globalizētajā pasaulē ir īsta būtība. Kāpēc? Tāpēc, ka tie var padarīt tavu dzīvi daudz vienkāršāku dažādās jomās. Iedomājies, ka internetā uzdūries interesantam rakstam, bet tas ir rakstīts valodā, ko nesaproti. Nav problēmas, vienkārši nokopē tekstu tiešsaistes tulkojumprogrammā un voilà, vari baudīt saturu.

Tomēr tas nav tikai par lasīšanu. Varbūt arī vēlies ko pašam uzrakstīt, piemēram, nosūtīt e-pastu ārzemju biznesa partnerim vai publicēt ierakstu savai starptautiskajai auditorijai. Tiešsaistes tulkojumprogramma palīdzēs atrast pareizos vārdus un izvairīties no neērtībām. Un labākais ir tas, ka par to nav jāmaksā ne eiro.

Lielākā daļa šo rīku ir ļoti viegli lietojami. Nav jāinstalē īpaša programma vai jācīnās ar sarežģītiem izvēlnes punktiem. Parasti pietiek ar vienkāršu kopēšanas un ielīmēšanas darbību, un jau iegūsti tulkojumu. Un tā kā daudzi no šiem rīkiem balstās uz mākslīgo intelektu un mašīnu mācīšanos, tulkojumi bieži vien ir pārsteidzoši precīzi un dabiski skanīgi.

Vielokājums ir liels pluss. Daudzi tiešsaistes tulkojumu rīki piedāvā ne tikai teksta tulkojumus, bet arī papildu funkcijas, piemēram, valodas tulkojumu, tīmekļa vietņu tulkojumus vai pat īpašas nozares vārdnīcas. Tas padara tos par īstiem universālajiem rīkiem, kas var būt noderīgi dažādās situācijās.

Un tad ir ātrums. Pasaule, kur viss jādara arvien ātrāk, tev nav iespējas gaidīt tulkojumu. Tiešsaistes tulkojumi sniedz tev gandrīz momentānus rezultātus, tādējādi tu nezaudē laiku un vari koncentrēties uz svarīgām lietām.

Saturs

Tulkojumu salīdzinājums

VārdsPriekšrocībasNedēvējumiValodasPielietojums pieejamsZīmju ierobežojumsAPI saskarne
DeepL- augsta kvalitāte
- lietotājamība
- ātrums
- datu aizsardzība
- maks.1500 simboli bezmaksas versijā tiek pārtulkoti
- nav speciālizācijas
- oficiāli/nofficiāli tikai Pro versijā
31ja (jums jābūt tiešsaistē)1500 bezmaksas versijāja
Google Tulkojums- vairāk nekā 100 valodas
- integrācija citos pakalpojumos
- pieejams bezsaistes
- daudzas papildu funkcijas
- tulkojuma kvalitāte (it īpaši sarežģītās frāzēs)
- datu aizsardzības bažas
133ja (iespējams lietot bezsaistē)5000ja
Microsoft Translator- integrācija Microsoft produktos
- bezsaistes režīms
- arī runas un attēlu tulkojumi
- papildizmaksas funkcijas129ja (iespējams lietot bezsaistē)1000ja
Reverso- kontekstuāli tulkojumi
- sinonīmu vārdnīca, gramatikas palīdzība
- reklāmas
- tulkojumu kvalitāte dažreiz nav laba fahspecifiskos tekstos
26ja 2000ne (oficiāli šeit)
Cambridge Brīvais Tiešsaistes Tulkošanas Rīks- akadēmiskā uzticamība:
- izglītības orientēšanās:
- tulkojumu kvalitāte
- ierobežota valodu atbalsts
- mazāk funkciju
- daudz reklāmu
19ne 320ja
QuillBot AI Valodu Tulks- parafrazēšanas funkcija
- lietotājamība
- integrācija citos rīkos
- tulkojumu kvalitāte ne vienmēr ir laba
- daudzas funkcijas ir pieejamas tikai Premium funkcijās
45neoficiāli5000ne
Yandex Tulkojums- 100 valodas
- daudzas papildfunkcijas (attēlu + dokumentu tulkošana)
- lietotājamība
- tulkojumu kvalitāte ne vienmēr ir laba
- datu aizsardzības bažas (no Krievijas)
- reklāmas
100ja10000ja
Manat Atmiņa- ļoti liela datu bāze
- lietotāja ieguldījumi
- viegla API saskarne
- tulkojumu kvalitāte ne vienmēr ir laba
- mazāk funkciju
- lietotāja saskarne
150ne490ja
PROMT.Viena Tiešsaistes Tulks- fahspecifiskie tulkojumi
- pielāgotas vārdnīcas
- lietotnes bezsaistes režīms
- tikai dažas valodas
- tulkojumu kvalitāte ne vienmēr ir laba
22ja999ja
ManuTulko
- daudzfunkcionālas funkcijas
- lietotājamība
- bezsaistes režīms lietotnē
- tulkojumu kvalitāte ne vienmēr ir laba
- iespējams paaugstināts akumulatora patēriņš lietotnē
100jabez ierobežojumiemne

DeepL: tulkošana vislabākajā kvalitātē

Bezmaksas tiešsaistes tulks DeepL

DeepL ir mana absolūtā favorīte, ko noteikti jāizmēģina, ja novērtē kvalitāti. Lai arī tas atbalsta "tikai" aptuveni 30 valodas, tulkojumi ir ļoti iespaidīgi. DeepL izmanto uzlabotu AI tehnoloģiju, kas saprot jūsu teksta kontekstu. Tas nozīmē, ka tulkojumi nav tikai burtiski, bet arī saprotami. Tas ir sevišķi noderīgi, ja jums ir jātulko garie teksti vai pat dokumenti.

Taču tas, kas padara DeepL īpaši izcilu, ir precizitāte. Daudzi cilvēki, kuri regulāri veic tulkojumus, liek lielu uzticību šim rīkam, jo tas bieži nodrošina labākus rezultātus nekā citi zināmi tulkojumi. Tātad tas ir ideāli piemērots, ja jums tiešām ir vajadzīgs nodrošināt, ka jūsu tulkojums nav tikai saprotams, bet arī pareizs.

Lietošana ir ļoti vienkārša. Jums tikai jādodas uz vietni, ielīmējiet savu tekstu un izvēlieties mērķa valodu. Ja jums ir daudz tulkojumu, eksistē pat Pro versija ar dažiem papildu funkcijām.

Tātad, ja jums ir nepieciešams tulkošanas rīks, kas piedāvā kaut ko vairāk attiecībā uz precizitāti un kontekstu, tad DeepL ir tieši tas, ko jums vajag. Tas varbūt nav viszināmākais rīks tur, taču attiecībā uz kvalitāti tas atrodas augstu sarakstā. Ar to var pat nesamo tulkojumu, kā arī ļaut tekstu pārstrādāt.

Īsumā, DeepL ir perfekts jums, ja jums ir vajadzīgs kaut kas vairāk nekā tikai ātrs, virspusējs tulkojums. Tas ir rīks visiem, kuri vēlas būt precīzi. Starp citu, tas piedāvā API saskarni izstrādātājiem, lai ātri, piemēram, tulkojumus saviem mājas lapām.

Priekšrocības:

  1. Augsta tulkošanas kvalitāte: DeepL bieži piedāvā precīzākus un dabiski skanīgus tulkojumus nekā daudzi citi tulkošanas pakalpojumi.
  2. Lietotājam draudzīgs: Saskarne ir vienkārša un intuitīva, kas atvieglot lietošanu.
  3. Ātrums: DeepL var ātri tulkot lielas teksta daudzumus ļoti īsā laika posmā, kas ir īpaši noderīgi, ja esiet laika spiedienā.
  4. Datu aizsardzība: DeepL ir bāzēts Vācijā un tāpēc pakļauts stingriem Eiropas datu aizsardzības noteikumiem.

Nopelni:

  1. Iespējams: Lai gan ir pieejama bezmaksas versija (kas tikai tulko īsus tekstus), papildu funkcijas ir jāmaksā. Iespējamie tulkojumi var būt dārgi.
  2. Valodu izvēle: Salīdzinot ar citiem pakalpojumiem, piemēram, Google Translate, atbalstīto valodu skaits ir ierobežots.
  3. Interneta atkarība: Lai lietotu to, nepieciešama interneta savienojumi, kas dažās situācijās varētu radīt problēmas.
  4. Nav speciālizācijas: DeepL ir labāks vispārējiem tekstiem, bet tas var sasniegt sienas, ja runa ir par ļoti specializētiem vai tehniskiem tekstiem.

Google Translate

Bezmaksas tiešsaistes tulks Google Tulks

Google Translate tiešām ir jūsu glābējs tulkošanas (nelaimes) gadījumā. Šis rīks nav tikai bez maksas, bet arī ārkārtīgi viegli lietojams. Jūs vienkārši izvēlaties vēlamo valodu, ierakstāt tekstu un zut – tulkojums ir gatavs.

Taču vislabākais ir tas, ka Google Translate ir tiešām gudrs. Pateicoties AI un mašīnmācībai, rīks parasti ļoti precīzi noskaidro tulkojumus. Tātad, vai jums tagad ir nepieciešams darbam, skolai vai vienkārši izklaidei, šim rīkam varat uzticēties.

Un, ja jums daudz jāceļo, ir arī lietotne šim nolūkam. Tāpat tai ir arī sarunas režīms. Iedomājieties, ka jūs esat ārzemēs un vēlaties sarunāties ar kādu, kas nerunā tādu pašu valodu kā jūs. Ar sarunas režīmu tas vairs nav problēma.

Kopumā Google Translate ir patiešām universāls rīks, kas attiecas uz tulkojumiem. Vai nu jums ir jātulko teksti, dokumenti vai pat veselas vietnes, šis rīks ir pirmais izvēle. Tātad, ja vēlaties labi orientēties šodienas daudzvalodīgajā pasaulē, Google Translate tiešām ir nepieciešams jums.

Nopelni:

  1. Plaša valodu atbalstība: Google Translate atbalsta vairāk nekā 100 valodas, kas padara to īpaši daudzveidīgu.
  2. Integrācija citos pakalpojumos: To viegli integrēt citos Google pakalpojumos un trešo personu lietotnēs.
  3. Bezmaksas: Pakalpojums pamatā ir bez maksas un lielākoties ir pietiekams visām lietojumam.
  4. Papildu funkcijas: Papildus teksta tulkojumiem Google Translate piedāvā arī balss, rakstību un attēlu tulkošanu.

Nopelni:

  1. Tulkojuma kvalitāte: Lai arī tas pastāvīgi uzlabojas, Google Translate dažreiz sniedz neprecīzus vai neskanošus tulkojumus.
  2. Datu aizsardzība bažas: Tā kā tas ir Google produkts, pastāv bažas par datu aizsardzību un datu vākšanu.
  3. Komplicēti teikumi: Ar sarežģītiem teikumiem vai specifiskiem tekstiem tulkošanas kvalitāte var ciest.
  4. Reklāma un papildu pārdošana: Bezmaksas versijā ir reklāmas, un pastāv atkārtoti mēģinājumi novirzīt lietotājus uz maksas Google pakalpojumiem.

Microsoft Translator

Bezmaksas tiešsaistes tulks Microsoft Translator Bing
Kā šajā ekrānuzņēmumā var ļoti labi redzēt, kļūdas tiek automātiski labotas (te bija rakstīts "vieleVideos", bet tulkojumā pareizi atdalīts)

Microsoft Translator nav tikai vienkāršs tulks, bet pilnīga tulkošanas platforma, kas var iekļauties citos Microsoft produktos, piemēram, Office un Skype. Tas ir ļoti noderīgi, ja, piemēram, jums ir starptautiska Skype konference un vēlaties, lai visi dalībnieki saprastu.

To, kas padara Microsoft Translator īpaši daudzveidīgu, ir tas, ka tas atbalsta 60 valodas un piedāvā gan teksta, gan balss tulkojumu. Tātad jūs nevarat tikai tulko dokumentus un e-pastus, bet arī runāto valodu reālā laikā. Tas ir ļoti noderīgi sapulcēm vai, ja ceļojat ārvalstīs.

Tātad, ja meklējat tulkošanas rīku, kas var darīt vairāk kā tikai vārdus no vienas valodas uz citu pārdot, un ko var viegli integrēt esošajā programmatūras vidi, tad Microsoft Translator ir laba izvēle. Tas ir patiesi visaptverošs rīks, kas var atvieglot jūsu dzīvi daudzās dažādās situācijās.

  1. Integrācija Microsoft produktos: Tulks tiek nemanāmi integrēts citos Microsoft pakalpojumos, piemēram, Office un Teams, kas atvieglo lietošanu.
  2. Bezsaistes režīms: Dažas valodas var lejupielādēt bezsaistes lietošanai, kas ir noderīgi, ja nav pieejams interneta savienojums.
  3. Daudzveidība: Papildus teksta tulkojumiem pakalpojums piedāvā arī balss un bilžu tulkojumus.
  4. Datu aizsardzība: Microsoft vērš uzmanību uz datu aizsardzību un atbilstību, kas uzņēmumu klientiem var būt priekšrocība.

  1. Izmaksas: Lai gan ir pieejama bezmaksas versija, papildu funkcijas un lietotāja limiti ir maksas pakalpojums.
  2. Valodas atbalsts: Atbalstīto valodu skaits ir mazāks nekā Google Translate gadījumā, bet joprojām diezgan plašs.
  3. Tulkojumu kvalitāte: Kā ar visiem automātiskajiem tulkiem, kvalitāte var atšķirties, it īpaši, ja runa ir par sarežģītiem vai jomas specifiskiem tekstiem.
  4. Lietotāja interfeiss: Lietotnes un tīmekļa interfeisi ir funkcionali, bet varētu būt draudzīgāki lietotājam.

Reverso

Bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīks Reverso Tulks

Reverso ir vēl viens tulkošanas rīks, ko noteikti vajadzētu apskatīt. Lai gan tas atbalsta "tikai" 18 valodas, tulkojumu kvalitāte ir patiešām lieliska. Jūs nevarat tikai tulkojat atsevišķus vārdus vai teikumus, bet arī veselus teksta blokus. Un lieliski tas, ka Reverso parāda jums kontekstu. Tas sniedz piemērus teikumiem, lai labāk saprastu, kā vārdu vai frāzi izmantot. Tas ir ļoti noderīgi, ja jūs ne tikai vēlaties tulkot, bet arī mācīties valodu.

  1. Kontekstā iegultie tulkojumi: Reverso sniedz piemērus teikumiem, kas parāda, kā vārdu vai frāzi izmanto dažādos kontekstos.
  2. Valodas rīki: Reverso, papildus tulkojumiem, piedāvā arī sinonīmu vārdnīcu, konjugācijas tabulas un gramatikas palīgdarbus.
  3. Lietotāja draudzīgums: Vietnes un lietotnes izmantošana ir vienkārša un piedāvā skaidru, intuitīvu lietotāja saskarni.
  4. Bezmaksas pamata versija: Vienkāršiem tulkošanas vajadzībām parasti pietiek ar bezmaksas versiju.

  1. Ierobežota valodu izvēle: Reverso neatbalsta tik daudzas valodas kā daži citi tulkošanas pakalpojumi.
  2. Reklāmas: Bezmaksas versijā ir reklāmas, kas dažreiz var traucēt.
  3. Tulkojumu kvalitāte: Lai arī konteksts ir noderīgs, tulkojumi nav vienmēr 100% precīzi, it īpaši, ja runa ir par sarežģītiem vai jomas specifiskiem tekstiem.
  4. Lietošanas ierobežojumi: Bezmaksas versijā ir vārdu skaita ierobežojums, kas var būt problēma apjomīgākiem projektiem.

Cambridge bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīks

Bezmaksas tiešsaistes tulkošanas Cambridge Dictionary tulks

Cambridge bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīks ir daudzfunkcionāls tulkošanas rīks, kas palīdzēs tev tulko tekstus dažādās valodās. To padara īpašu tas, ka to izstrādā Cambridge vārdnīca, viena no uzticamākajām valodas resursu avotiem. Šis rīks nav tikai labs vienkāršu tekstu tulkošanai, bet arī sarežģītākiem teikumiem un pat veseliem rindkopiem.

Lietotāja saskarne ir diezgan vienkārša un lietotājam draudzīga. Tev vienkārši jāievada teksts, ko vēlies tulko, un jāizvēlas mērķa valoda. Sekundes laikā tu saņemsi precīzu tulkojumu. Tas atbalsta plašu valodu pāru klāstu, kas to padara par ideālu cilvēkiem, kas strādā vai mācās vairākās valodās.

Vēl viens ieguvums ir integrācija ar Cambridge vārdnīcu. Tas nozīmē, ka tu ne tikai saņemsi tulkojumus, bet arī kontekstu un nozīmi konkrētiem vārdiem. Tas var būt īpaši noderīgi, ja cenšies saprast valodas nianses vai paplašināt savu vārdu krājumu.

Šis rīks ir pilnībā bez maksas, kas to padara par lielisku izvēles iespēju studentiem, tulkiem un visiem tiem, kam nepieciešams ātrs un uzticams tulkojums, nesamaksājot par to. Lai arī tas varbūt nesniedz tik sarežģītas funkcijas kā daži samaksas pakalpojumi, tas ir pilnīgi pietiekams ikdienas tulkošanas nepieciešamībām.

Profesijas:

  1. Akadēmiskā uzticība: Tā kā tā ir izveidota no Cambridžas universitātes, tai ir kāda akadēmiska uzticamība.
  2. Izpildes pievēršana izglītībai: Tā ir īpaši noderīga studentiem un akadēmiķiem, kuri vēlas precīzus tulkojumus pētījumiem un mācībām.
  3. Tulkojumu kvalitāte: Bieži vien tā sniedz augstas kvalitātes tulkojumus, kas var būt noderīgi akadēmiskā kontekstā.
  4. Bezmaksas: Kā nosaukums jau liecina, tas ir bezmaksas rīks, kas vienmēr ir pluss.

Nedrošības:

  1. Ierobežota valodas atbalsts: Tas neatbalsta tik daudz valodu kā daži citi lielie spēlētāji tulkošanas nozarē.
  2. Mazāk funkciju: Tas nenodrošina tik daudz papildu funkciju kā valodu tulkojums, attēlu tulkojums utt., kas ir pieejami citos rīkos.
  3. Mazāk lietotājam draudzīgs: Lietotāja saskarne bieži vien ir mazāk intuitīva salīdzinājumā ar citiem tulkošanas rīkiem. Turklāt daudz reklāmu.
  4. Mazāk zināms: Tā kā tas nav tik zināms, tam ir mazāk kopienas atbalsta un resursu salīdzinājumā ar populārākiem tulkošanas rīkiem.

QuillBot AI valodu tulkotājs

Bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīks QuillBot tulks

QuillBot AI valodu tulkotājs ir diezgan jauks tulkošanas rīks, kas balstīts uz mākslīgo intelektu. Tas spēj tulko tekstus vairāk nekā 30 valodās un piedāvā tev pat integrētas rakstīšanas rīkus. Tas nozīmē, ka tu vari ne tikai tulko tekstus, bet arī uzlabot savas rakstīšanas prasmes. Tas ir patiešām noderīgi, piemēram, ja strādā pie esejas vai ziņojuma un vēlies nodrošināt, ka viss ir saprotams un plūstošs.

Lietošana ir ļoti vienkārša. Tu apmeklē mājaslapu, ielīmē tekstu, izvēlies vēlamo tulkošanas valodu un klikšķini uz "Tulkot" pogas. Dažu sekunžu laikā saņemsi savu tulkojumu. Un vislabākais ir tas, ka QuillBot aiz tā stāvošā AI tehnoloģija nodrošina, ka tulkojumi ne tikai ir pareizi, bet arī dabiski skan.

Tomēr tas, kas QuillBot īsti atšķir no citiem tulkošanas rīkiem, ir papildu funkcijas. Piemēram, tu vari izmantot rakstīšanas režīmu, lai optimizētu savu tekstu, vai parafrāzes režīmu, lai pārformulētu teikumus, nemainot nozīmi. Tas ir ļoti noderīgi, ja cenšies izvairīties no plagiāta vai vienkārši gūt svaigu skatu uz veco tekstu.

Šis rīks ir bez maksas, bet ir pieejama arī Premium versija ar vēl vairāk funkcijām. Tāpēc, vai tu tulko skolas vajadzībām, darbam vai vienkārši izklaidei, QuillBot noteikti ir vērts apskatīt. Tas ir daudzfunkcionāls rīks, kas palīdz ne tikai tulkošanā, bet arī rakstīšanā.

Profesijas:

  1. Parafrāzēšanas funkcija: QuillBot izceļas ar savām lieliskajām spējām pārveidot tekstu, īpašību, kas atšķir to no citiem tulkošanas rīkiem.
  2. Ērtība lietotājiem: Lietotāja saskarne ir skaidra un lietotājam draudzīgi veidota, kas vienkāršo lietošanu.
  3. Iekļaušana citos rīkos: Tikai var viegli integrēties dažādos pārlūkos un teksta apstrādes programmās, piemēram, Microsoft Word.
  4. Bezmaksas pamata versija: Par pamata tulkošanas un parafrāzēšanas uzdevumiem bieži vien jau pilnīgi pietiekamais ir QuillBot bezmaksas versija.

Nepilnības:

  1. Ierobežota valodas atbalsts: Salīdzinot ar citiem tulkošanas rīkiem, QuillBot piedāvā ierobežotāku valodu izvēli.
  2. Tulkojumu kvalitāte: Paralēli spēcīgai parafrāzēšanai tās tulkojuma kvalitāte var būt nepastāvīga.
  3. Maksas prēmiju funkcijas: Lai piekļūtu dažādām paplašinātajām funkcijām, nepieciešams uzlaboties uz maksas prēmiju versiju.
  4. Tīkla atkarība: Turklāt nepieciešams pastāvīgs interneta savienojums, lai izmantotu QuillBot, kas noteiktos apstākļos var būt šķērslis.

Yandex Translate

Bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīks Yandex Translate.

Yandex Translate ir bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīks, kas izstrādāts no Krievijas meklētājprogrammas Yandex. Tas ir īsts slepenais ieteikums, ja meklējat stabilu alternatīvu lielajiem vārdiem, piemēram, Google Translate. Rīks atbalsta vairāk nekā 100 valodas, sākot no populārām kā angliski un spāņu līdz mazāk izplatītām kā uzbeķu un tatāru. Tas padara to ļoti daudzpusīgu un noderīgu, neatkarīgi no tā, ar kādām valodām strādājat.

Lietošana ir patiešām vienkārša. Jūs dodaties uz vietni, ielīmējat savu tekstu un izvēlaties mērķa valodu. Dažu sekunžu laikā jums būs jūsu tulkojums. Un lieliskā lieta ir tā, ka Yandex Translate arī ņem vērā kontekstu, kas padara tulkojumus dabiskākus un precīzākus. Tas izmanto mašīnu mācīšanos un algoritmus, lai pastāvīgi uzlabotu tulkojumu kvalitāti.

Tomēr Yandex Translate patiešām izcels tas, ka tā papildu funkcijas. Piemēram, jūs varat tulkojam pilnas lapas vai lietot mobilās lietotnes, lai tekstus un pat attēlus tulkošanai reālā laikā. Tas ir ļoti ērts, ja jūs esat ceļā vai ātri vajagat tulkojumu, nevis vispirms jāizņem jūsu portatīvais dators.

Kaut arī tas varbūt nav tik pazīstams kā citi tulkošanas rīki, Yandex Translate neizceļas ne ar funkcionalitāti, ne precizitāti. Tas ir lieliska izvēle, ja meklējat uzticamu un daudzpusīgu tulkošanas rīku, kas ir pieejams jums arī ceļojot.

Bez tam, Yandex Translate ir novērtēts, taču spēcīgs tulkošanas rīks, kas var palīdzēt jums dažādos situācijās.

Priekšrocības:

  1. Bezmaksas un viegli pieejams: Yandex Translate ir bez maksas un pieejams caur tīmekļa pārlūku vai mobilajām lietotnēm, padarot to viegli pieejamu daudziem lietotājiem.
  2. Atbalsta daudzas valodas: Serviss atbalsta plašu valodu klāstu, kas to padara īpaši noderīgu lietotājiem, kuri strādā ar mazāk izplatītām valodām.
  3. Ātras tulkošanas: Tāpat kā lielākā daļa tiešsaistes tulkojumu, Yandex Translate sniedz ātru rezultātu, kas var būt noderīgi ātriem tekstu tulkojumiem vai pārlūkojot svešās valodas.
  4. Iekļaušana citos pakalpojumos: Yandex Translate var tikt integrēts citos Yandex pakalpojumos un platformās, kas nodrošina netaizstājamu lietotāju pieredzi.

Nepilnības:

  1. Precizitātes un konteksta problēmas: Kaut gan mašīntulkošanas tehnoloģijas ir uzlabojušās, Yandex Translate dažreiz var neatbilst kontekstam vai kultūras niansēm, kas var novest pie neprecīziem vai maldinošiem tulkojumiem.
  2. Datu un privātuma jautājumi: Kā arī citiem tiešsaistes pakalpojumiem, datu drošības un privātuma jautājumi rada bažas, īpaši, ja tiek tulkoiti uzticami dati.
  3. Mazāka efektivitāte sarežģītiem tekstiem: Literāros, tehnikas vai ļoti specifiskos tekstos Yandex Translate var būt grūtības sniegt precīzas un niansētas tulkojuma.
  4. Atkarība no interneta savienojuma: Tā kā Yandex Translate ir tiešsaistes pakalpojums, tas ir atkarīgs no stabilas interneta savienojuma. Reģioniem ar sliktu internetu tas var sagādāt problēmas.

MyMemory

Bezmaksas tiešsaistes tulkojums MyMemory.

MyMemory ir interesants tulkošanas rīks, kas atšķiras no citiem. Tas nav tikai vienkāršs teksta tulkošanas līdzeklis, bet arī milzīgs tulkojumu datu banks. Rīks apkopo tulkojumus no dažādām avotiem, tostarp no profesionālajām tulkošanas aģentūrām, un nodrošina tos jums. Tas ir ļoti noderīgi, ja meklējat īpašus izteicienus vai speciālus terminus, kas bieži netiek atrasti standarda tulkojumos.

Lietošana ir ļoti viegla. Jūs dodaties uz vietni, ievietojat savu tekstu un izvēlaties mērķa valodu. Tad jums parasti tiek sniegti ne tikai viens, bet bieži vien vairāki tulkošanas varianti. Tas dod jums iespēju izvēlēties vispiemērotāko. Un tā kā datu bāze tiek pastāvīgi atjaunota, tulkojumi parasti ir diezgan jauni un precīzi.

Vēl viens foršs funkcionalitātes elements ir iespēja pievienot savas tulkojumus. Ja tu zini labāku tulkojumu kādai konkrētai izteiksmē, tu vari to ievietot datu bāzē un palīdzēt citiem lietotājiem. Tas padara MyMemory par kārtīgu kopienas rīku, kur katrs var gūt labumu no citu pieredzes.

Rīks ir pilnībā bezmaksas, bet ir arī API, ko vari integrēt savos projektos. Cenas par to var atšķirties, bet pamatversija ir vairāk nekā pietiekama sākumam.

Priekšrocības:

  1. Liela datu bāze: MyMemory ir milzīga datu bāze ar cilvēku veiktajiem tulkojumiem, kas var uzlabot tulkojumu kvalitāti.
  2. Bezmaksas: Pakalpojums ir būtiski bezmaksas, kas ir liels ieguvums daudziem lietotājiem.
  3. API piekļuve: MyMemory piedāvā API, kas ļauj izstrādātājiem integrēt tulkošanas servisu savās aplikācijās.
  4. Lietotāju ieguldījumi: Platforma ļauj lietotājiem piedalīties savu tulkojumu uzlabošanā, tādējādi paplašinot datu bāzi.

Nekādas priekšrocības:

  1. Tulkojumu kvalitāte: Tā kā šie ir cilvēku veiktie tulkojumi, kvalitāte var atšķirties.
  2. Ierobežota valodas atbalsts: Salīdzinot ar citiem pakalpojumiem, piemēram, Google Translate vai Yandex Translate, tas atbalsta mazāk valodu.
  3. Mazāk funkciju: Tas nenodrošina daudzas papildu funkcijas, piemēram, balss vai attēlu tulkošanu, kuras ir pieejamas citos rīkos.
  4. Lietotāja saskarne: Tīmekļa vietne nav tik lietotājam draudzīga un varētu būt modernāka.

PROMT.One tiešsaistes tulkošanas rīks

Bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīks Prompt.One

PROMT.One tiešsaistes tulkošanas rīks ir vēl viens interesants tulkošanas rīks, kas sevi izceļ ar savu daudzveidību. Tas piedāvā ne tikai teksta tulkojumus dažādās valodās, bet arī iespēju tulkojumamās pilnīgi interneta lapas un dokumentus. Tas ir tiešām noderīgi, ja, piemēram, vēlies pārlūkot ārzemju vietni vai tulko dokumentu darbam vai skolai.

Priekšrocības:

  1. Nozares specifiski tulkojumi: PROMT.One piedāvā specializētas tulkošanas iespējas dažādām nozarēm, piemēram, tiesības, medicīna un tehnika.
  2. Bezsaistes izmantošana: Dažas versijas ļauj veikt tulkojumus bez interneta pieslēguma, kas var būt noderīgi.
  3. Pielāgotas vārdnīcas: Lietotāji var izveidot savas vārdnīcas, lai uzlabotu tulkojumu kvalitāti.
  4. Daudzveidīga platforma: Papildus tīmekļa versijai ir arī galddatora un mobilās lietotnes, kas padara lietošanu elastīgāku.
  1. Izmaksas: Lai gan ir pieejama bezmaksas versija, liela daļa no progresīvajām funkcijām ir pieejamas tikai maksas versijā.
  2. Valodas atbalsts: Salīdzinot ar citām tulkošanas platformām, atbalstīto valodu skaits ir diezgan ierobežots.
  3. Lietotāja saskarne: Lietotāja saskarne varētu būt intuitīvāka un modernāka.
  4. Tulkojumu kvalitāte: Lai gan ir specializētas tulkošanas iespējas, kopējā tulkojumu kvalitāte var atšķirties.

iTranslate: tulkošana kā lietojumprogramma un uz galddatora

Bezmaksas tiešsaistes tulkošanas rīki iTranslate

iTranslate nav tikai super noderīga lietojumprogramma mobilo ierīču, bet arī pieejama kā tīmekļa versija uz galddatora. Tas padara to par ļoti daudzveidīgu rīku, ko vari izmantot gan ceļā, gan darbā vai mājās. Tu vienkārši ej uz tīmekļa vietni, ievadīsi savu tekstu un saņemsi precīzu tulkojumu dažu sekunžu laikā. Tas ir patiešām noderīgi, ja strādā pie datora un negribi pastāvīgi laist rokās viedtālruni.

Lietošana ir ļoti vienkārša, neatkarīgi vai tā ir mobilajā ierīcē vai datorā. Tu izvēlies savus valodas, ievadāt tekstu vai vienkārši runājat to, un voilà, tev ir tava tulkojums. It īpaši foršs ir lietotnes bezsaistes režīms, kas ļauj veikt tulkojumus arī bez interneta savienojuma.

Tas, kas atšķir iTranslate no citiem rīkiem, ir daudzie papildu iespējas. Piemēram, ir valodu tulkošanas režīms, kas ļauj tev reālā laikā tulko runātas frāzes. Tas ir ļoti noderīgi, ja vēlies sarunāties ar cilvēkiem dažādās valodās.

Pamata versija ir bez maksas, bet ir arī Pro versija ar paplašinātām funkcijām, piemēram, kameratulkošanu un tīmekļa vietņu tulkošanu. Tomēr bezmaksas versija pietiek lielākajai daļai ikdienas tulkošanas vajadzībām.

Kopumā iTranslate ir vērā ņemams un daudzveidīgs tulkošanas rīks, kas ir pieejams gan uz viedtālruni, gan darbvirsmas datoru. Tas ir viegli lietojams un piedāvā dažādas noderīgas funkcijas, kas var atvieglot dzīvi dažādās situācijās.

Plusi:

  1. Plaša valodas atbalsts: iTranslate atbalsta vairāk nekā 100 valodas, kas rīkoti to padara par vienu no daudzveidīgākajiem tulkošanas rīkiem.
  2. Daudzveidīgas funkcijas: Papildus teksta tulkojumiem iTranslate piedāvā arī valodas, tīmekļa un pat kameratulkojumus.
  3. Lietotājam draudzīgs: Lietotne ir ļoti lietotājam draudzīga un piedāvā intuitīvu lietojumprogrammu saskarni.
  4. Bezsaistes režīms: Dažas valodas var tikt lejupielādētas bezsaistes lietošanai, kas ir noderīgi situācijās, kad nav interneta savienojuma.

Mīnusi:

  1. Izmaksas: Lai gan ir pieejama bezmaksas versija, daudzas labākās funkcijas ir pieejamas tikai maksas Pro versijā.
  2. Tulkojumu kvalitāte: Lai gan tā atbalsta daudzas valodas, tulkojumu kvalitāte var atšķirties atkarībā no valodas.
  3. Baterijas izsaimniekošanās: Lietotāji ziņojuši, ka lietotne var būt diezgan baterijas izsaimniekojoša, it īpaši, izmantojot balses atpazīšanas funkcijas.
  4. Datu aizsardzība: Tā kā tā ir lietotne, pastāv potenciālas bažas par datu aizsardzību un datu uzglabāšanu.
1100,1094, 1075, 1077, 1088, 1055, 1080, 1096, 1093, 1067
Publicēts no Stefan Petri
Publicēts:
Nozīmējis Stefan Petri
Stefans Petri kopā ar savu brāli Matthias vada populāro Fachforum PSD-Tutorials.de, kā arī E-Learning platformu TutKit.com, kas koncentrējas uz digitālo profesionālo prasmju apmācību un tālākizglītību. 
Atgriezties pie sākuma